译文
怀念你竟在这(zhe)深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
君王(wang)不考察这盛大的美德(de),长(chang)期受难而愁苦不尽。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉(feng),而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷(mi)濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
早晨(chen)去放牛,赶牛去江湾。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
马齿:马每岁增生一齿。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
〔18〕长句:指七言诗。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
先人:指王安石死去的父亲。